Руководство по монтажу и эксплуатации Софт-Контроль 5.0

Комплект поставки

(см. рис. 1)

Электронный прибор управления Софт - Контроль включает:

• Трансформатор с крепежным материалом
• Штекер с проводом 1,5м
• Цифровая индикация
• Сигнальные лампы: Работа, Защита от бактерий, Нарушение
• Кнопки ввода    
  24 Блокировочный выключатель
  25 Кнопка повторного запуска
  26 Выключатель аккумулятора
• Сенсорный вход для индикации отсутствия соли и падения давления
• Выходы: хлорная ячейка, центральный пульт управления, импульсный выход для дозирования насоса

Дополнительно для 2 - 060425

• Распределительный шкаф

Дополнительно для 2 - 060464

• Встроенная плата для разъемов
• Устройство размножения импульсов для дозировочных насосов без коэффициента  трансформации можно получить большее число импульсов. № заказа: 6-130037
• Распределитель импульсов служит для распределения выходного импульса на зажимы 2.1 и 2.2, напр., доз. насоса. № заказа: 8-020446

Применение

• для маятниковых установок с магнитными и приводными клапанами
• для параллельных умягчителей с блокировочной петлей 

Принцип действия

• Программирование жесткости воды, времени дня, времени регенерации и дня недели
• Предварительная настройка на заводе всех данных
• Данные вводятся с помощью кода
• Штриховая индикация остаточной емкости
• Индикация на выбранном языке
• Регенерация по расходу (через водосчетчик)
  Если подключен водосчетчик, регенерация будет запускаться автоматически по расходу.
• Регенерация по времени
  Водосчетчик не подключается. Начало регенерации и время дня необходимо запрограммировать.
• Регенерация по расходу с избирательным переключением по запрограммированному времени

Следует определить момент начала регенерации.

Для дня регенерации нужно ввести все недели.

Прибор управления рассчитывает расход воды для каждого дня недели. В момент запрограммированной регенерации прибор проверяет, хватит ли запаса умягченной воды на следующий день, или нужно регенерировать установку. 

Если запас умягченной воды израсходован до момента начала регенерации, в зависимость от настройки установка может начать регенерацию сразу или только в запрограммированный момент начала.  

Требования к месту монтажа

Соблюдать местные требования к монтажу, общие нормы и требования гигиены, а так же технические данные.

На расстоянии макс. 1,5 м от установки должна быть смонтирована отдельная розетка (230 В/50 Гц).

Устанавливать в теплом помещении, защищать от попадания химических веществ, красителей, растворителей и паров.

Монтаж

С помощью крепежного материала прикрутить блок управления к стене. Подсоединить клапан управления в соответствии со схемой размещения зажимов (рис. 3 а или b).

Внимание: Блок питания в головке управления изготовлен по типу монтажа Z (DIN 57700/VDE 0700). При повреждении провода следует заменять весь блок питания.

Программирование запуска

(см. рис. 1)

Кнопки	Индикация (пример)	Функция
Вставить штекер в розетку  Открыть коробку зажимов  Блок. выкл. (4) поставить на lock   Нажать кнопку повт. запуска (5)	2060465	Для встречного аккумулятора требуется 48 часов зарядки; только после этого будут сохраняться все введенные данные, если произойдет отключение электроэнергии. Номер типа.
Отпустить кнопку (5)   Включить выключатель аккумулятора (6)	0-w0000	Горит красный светодиод
Изменять, только если выбран не немецкий язык или вы хотите использовать другой запрограммированный язык.   держать нажатой    держать нажатой	0-w0000       0-w0000       0-w00F	Установить нужный язык       Передвинуть черточку под предпоследнюю цифру.       Нажимать, пока не появится нужный язык, напр., французский (NL, D, E, F, H, I, P,            PL, UK<)
нажать	Harte (жесткость)	Ввести жесткость воды
держать нажатой и	025	Передвинуть черту над цифрой.
держать нажатой и	028	Изменить подчеркнутую цифру. Если  держится нажатой, цифры возрастают в 1/2-секундном такте.
держать нажатой и	Reg. -in (реген.вкл.)	Гаснет красная лампа, горит зеленая лампа, начинается регенерация.
перейти к индикации данных	9D23H45M	Это значит, что следующая принудительная регенерация начнется через 9 дней, 23 часов и 45 минут.
к след. текстовой индикации		Аналоговые штрихи, показывают остаточную емкость работающей колонки. Со снижением емкости кол-во штрихов уменьшается за 8 ступеней.
перейти к индикации данных	= 3185	Запас умягченной воды в литрах.  Если удаляется знак =, то после регенерации появляются не аналоговые штрихи, а индикация литров. Держать нажатой ,  удаляет =
к след. текстовой индикации	Service! (сервис!)	Следующее обслуживание будет показываться через каждые 1500 регенераций с помощью индикации Service!
перейти к индикации данных	1476 Reg. (1476 реген.)	До того момента, когда постоянно будет показываться индикация Service! еще 1476 регенераций.
к след. текстовой индикации	Uhr (часы)	Время дня. Установить фактическое время дня.
перейти к индикации данных	Mo 00:15 (понед.)	Пододвинуть черту под изменяемую цифру.  = Изменить подчеркнутую цифру.
к след. текстовой индикации	Reg. um (реген. в)	Здесь устанавливается способ регенерации:  1. Регенерация с управлением по расходу (водосчетчик) 2. Регенерация с управлением по времени  3. Регенерация с избирательным управлением по расходу Момент начала регенерации. При регенерации по времени или с избирательным управлением по расходу следует вводить момент начала регенерации. Оптимально проводить регенерацию ночью (в 1 или 2 часа)
перейти к индикации данных	_00:00	Значение символа перед временем дня: - если емкость колонки истощается до достижения установленного момента начала, сразу начинается регенерация.  ! если умягчитель определяет к моменту начала регенерации, что емкости недостаточно для след. дня, начинается регенерация.  T в момент начала регенерации колонка всегда регенерируется.
к след. текстовой индикации	Wochentg (день недели)	День регенерации.   При управлении регенерации по расходу день не устанавливается.
перейти к индикации данных	Di Fr (вт., пятн.)	При управлении по времени период между 2 регенерациями рассчитывается в зависимости от емкости и расхода воды. Следует настроить день/дни, в которые должна проводиться регенерация.   подвинуть полосу под изменяемый день.    = выбрать или удалить день.
перейти к индикации данных	MDMDFSSo	При избирательном управлении по расходу нужно устанавливать все дни недели.
перейти к индикации данных	Mo 00:15 (пон. 00:15)    3185	Если никакая кнопка не нажимается, по окончании регенерации появляется:   Фактическая время дня, если не подключен водосчетчик.  Емкость или запас умягченной воды в виде аналоговых штрихов или в литрах, если подключен водосчетчик.  Дальнейший запуск по инструкции на установку умягчения воды.

Просмотр настроек прибора

Кнопки	Индикация	Функция
нажимать до появления	0--w	Просмотр настроек прибора. Символ кода (ключа)  Внимание! Не нажимать одну кнопку!
держать нажатой и	напр., Verdrang (вымывание)	Держать нажатой  и кнопкой  переходить от индикации к индикации.
перейти к индикации данных	напр., 100M00S	В текстовой индикации указано название шага регенерации, а в цифровой - номер колонки, находящейся в регенерации, и оставшееся время от шага.
держать нажатой и	Kap/I*od (емк./л*od)	Общая емкость колонки
перейти к индикации данных	напр., 4300	Число в индикации умножить на 10, получится: умягчитель, напр., 43000
нажать	Kap.Verd (емкость.вымыв.)	Только у маятниковых установок с задержкой по времени
перейти к индикации данных	напр., 3400	Когда остаточная емкость достигает этого порога, начинается регенерация другой колонки.
	Kap.Spul (емк., промывка)	Только у маятниковых установок с задержкой по времени шага быстрой промывки.
перейти к индикации данных	напр., 800	Когда остаточная емкость достигает этого порога, регенерация другой колонки продолжается с быстрой промывки.
	Interval (интервал)	Интервал между регенерациями срабатывает, только если до этого регенерация не была запущена с помощью водосчетчика.
перейти к индикации данных	9D23H45M	в D днях, H часах и M минутах, при 0 регенерация по времени не начинается.
	Ruckspul (обр.промывка)	Время обратной промывки
перейти к индикации данных	00H05M	в H часах и М минутах
	Ventil (клапан)	Время переключения при переходе на другую колонку
перейти к индикации данных	02M00S	в М минутах и S секундах
	Keimsch. (защита от бакт.)	Защита от бактерий. Этот шаг начинается одновременно со следующим.
перейти к индикации данных	напр., 00H00M	в H часах и M минутах
	Besalzen (подача соли)	Время подачи соли
перейти к индикации данных	напр., 00H30M	в H часах и M минутах
	Verdrang (вымывание)	Время вытеснения
перейти к индикации данных	напр., 00H30M	в H часах и M минутах
	Spulen (промывка)	Время промывки
перейти к индикации данных	00H10M	в H часах и M минутах
	Wasserz (водосчетчик)	Постоянная водосчетчика
перейти к индикации данных	напр., 01/100	в I импульсах и L литрах
	Anlage (установка)	Тип установки
перейти к индикации данных	напр., 2-060465	Номер изделия (последняя индикация)
	Harte (жесткость)	Прерывания запроса. Кнопкой  можно в любой момент завершить запрос.

Стандартные индикации

	Индикация	Если никакая кнопка не нажималась, по окончании регенерации появляется:
	Mo 00:15 (пон. 00:15)	Фактическое время дня, если при Reg. um запрограммированно T
		Емкость или запас умягченной воды в виде аналоговых штрихов или в литрах, если подключен водосчетчик.
держать нажатой и	3185  Service! (сервис)	Счетчик сервисного обслуживания дошел до конца. После проверки установить счетчик на начало:  На начальное значение счетчик можно установить с помощью кнопок со стрелками.

Особые функции

	Пока нажата кнопка
	Запускается и идет без пауз регенерация.

Изменение настроек прибора

Нажимать до появления	O--w	Появляется символ кода (ключа)
	O--w0000	Ввести код программирования
держать нажатой и  3р.	O--w3000
держать нажатой и  2р.	O--w3000
держать нажатой и нажать	Spulen (промывка)	Перед вводом кода никогда не нажимать одно кнопку! В индикации появляется наименования текущего шага.
держать нажатой и нажать		Внимание! В течении всего программирования держать нажатой кнопку , потому что, если нажать только снова появится первое окно Harte/жесткость, а код программирования снова исчезнет.   Выбрать нужную постоянную. Нажимать, отпуская  и  до тех пор, пока не покажется нужная строка.
держать нажатой и		Кнопкой  черта сдвигается под изменяемую цифру.
держать нажатой и		Изменяется нужная цифра.
держать нажатой и нажать
		Прерывание запроса. Кнопкой  можно в любое время завершить запрос.

Входы и выходы

Выход для дозирования

Выходной импульс водосчетчика имеет такую же форму, что и входной импульс.

Осторожно! Выходной ток не должен быть выше 1MA.

Блокировка регенерации.

Блокировочный выключатель (24) установить на lock. Выключатель подключен между зажимами 1.1 и 1.2, регенерации нет.

Начало регенерации

Не устанавливать блокировочный выключатель на lock. 

Выключатель подключен между зажимами 1.1 и 1.2, регенерация запускается.

Сообщение о регенерации

Выход сообщения о регенерации замкнуть накоротко между зажимами 1.3 и 1.4, если регенерация идет и вход выключателя Lock замкнут накоротко.  

Отключение электроэнергии

При отключении электроэнергии индикации и контрольные лампы гаснут, все клапаны отключаются. Но счетчик воды и часы продолжают работать, пока аккумулятор не разрядится до такой степени, что сохранятся только эти данные (если аккумулятор заряжен полностью, то приблизительно 8 часов). Прибл. через 6 недель теряются и эти данные. Если после отключения электроэнергии горит красная лампа, а индикация показывает Harte/жесткость или Uhr/время, все данные нужно вводить заново.

После включения электричества блок управления всегда начинает работу с регенерации той колонки,  регенерация которой была прервана - даже если все значения нужно вводить снова. 

Технические данные

Положение выключателя DIP, Рондомат ДУО